بعد اختطافها في ظروف غامضة بمدينة نيويورك، تحصل (مارفيل كورتيس)، ابنة أحد أباطرة الأعمال الإسبان، على حماية حارسها الشخصي (سيباستيان مور). ورغم اختلاف شخصيتيهما وتصادمهما المستمر، تنشأ بينهما مشاعر متزايدة، بينما يواجهان تهديدات متصاعدة في إسبانيا.