في الموسم الرابع، يتوافد المغامرون إلى المدينة وتزدحم الزنزانة بالحركة والنشاط، لكن مشكلة غير متوقعة تظهر داخلها. وفي الوقت نفسه، يقع (يوكي) تحت سيطرة (ماريابل). وبينما يخوض (شيون) و(رانجا) معركة ضد (رازول)، يضع (ريمورو) خطة لإنقاذ (كلوي) و(هيناتا).